lightning rod أمثلة على

• You sure are a little lightning rod for drama aren't you?
  أنتِ تجذبين الدراما لنفسكِ ألستِ كذلك ؟
• I could probably ground her to the lightning rod outside.
  سأربطها بالكرسي لأعمـدة منـع الصاعقـة فوق الكنيسـة
• To put a lightning rod atop a building... atop a temple...
  لوضع مانعة الصواعق فوق مبنى... على قمة المعبد...
• A lightning rod will keep this church from burning down.
  مانعة الصواعق سوف تحافظ على هذه الكنيسة من الاحتراق.
• There is no way that Zeus's lightning rod will strike you.
  محال أن تصعقك صاعقة (زيوس).
• Now we got a brand-new lightning rod on top to take the hits.
  فقط لدينا الآن حظ جديد يهتم بكل الهجمات
• I'm like a lightning rod for pain and hurt.
  أنا مثل مانعة الصواعق للألم والأذية
• There are hundreds of lightning rods placed around the city.
  ثمّة العشرات أو المئات من قضبان تفريغ البرق المنتشرة عبر المدينة
• Any sign of that lightning rod down there?
  أي إشارة من نقطة الجذب تلك هناك؟
• There are lightning rods around the city.
  فثمّة قضبان لتفريغ البرق منتشرة عبر المدينة
• How about you toss the lightning rod and get in?
  إن الرعد قوي هنا
• Because I'm a lightning rod for those.
  لأنني آلة جذب لهذه الأشياء.
• I'm a lightning rod for this crap.
  انا البرق بالنسبة لهؤلاء
• We use this weapon as a lightning rod to bring countless more to our cause.
  ماذا سنفعل ؟ سوف نستخدم هذا السلاح من أجل تحقيق هدفنا
• But if you choose the wrong rune that lightning rod up there will zap you but good.
  لكن إذا اخترت حرف خاطئ قضيب البرق هذا سيضربك بشدة
• You know,a charge that strong could blast a lightning rod anywhere in the area.
  تعرف، شحنة بتلك القوة يمكن أن تُفجر نقطة جذب في أي مكان في المنطقة
• A lightning rod has been sergeant Odelle Ballard, the only female on the special operations team.
  وكان من مانعة الصواعق رقيب Odelle بالارد، الأنثى الوحيدة في فريق العمليات الخاصة.
• What's up is old lightning rod next door informs me she will not be leaving for 30 days.
  و الأمر هو أن العجوز بجوارنا تعلمني أنها لن تغادر قبل 30 يوم
• the club used as a lightning rod is steel, but some of these shavings aren't dense enough to match the metal.
  النادي أُستعمل كنقطة جذب فولاذية لكن بعض من هذه الشفرات ليست كثيفة بما يكفي لمُجاراة المعدن
• Do you think it's possible that... that this family can't survive without some sort of lightning rod to absorb all the dysfunction?
  هل تظن أنه ممكن أن هذه العائلة لايمكنها النجاة بدون مانعة الصواعق لإستيعاب كل خلل وظيفي؟